Bitte beachten Sie, dass wir vom 16. April 2026, 22:00 Uhr, bis zum 17. April 2026, 00:00 Uhr, Wartungsarbeiten an unserem Produkt "leitzcloud" (web.leitz-cloud.com) durchführen werden. Es wird erwartet, dass diese Unterbrechungen auf ein Minimum beschränkt sind. Es sind minimale Unterbrechungen zu erwarten. Wir entschuldigen uns für jegliche Unannehmlichkeiten, die durch die Wartungsarbeiten entstehen.

Please be informed that we will be undergoing system maintenance work on our product "leitzcloud" (web.leitz-cloud.com) from 10 pm on April 16th, 2026 until 12 am on April 17th, 2026 (CET). It is expected that these interruptions will be kept to a minimum. Only minimal interruptions are expected. We apologise for any inconveniences caused by the maintenance work.